Was ist Scheidentrockenheit ? / Qu'est-ce que la sécheresse vaginale ?

Sehr häufig ist Scheidentrockenheit das erste Anzeichen einer atrophischen Vaginitis, bei der das Scheidengewebe dünner und trocken wird und sich entzündet. 

Diese gesunde Scheidenschleimhaut sondert ein klares Sekret ab, das das Gewebe feucht, gesund und geschmeidig hält. Fehlt dieses Sekret, entsteht Scheidentrockenheit. 

                                ____________________________________________________________

 

Elle est généralement le premier symptôme de la vaginite atrophique qui se traduit pas un amincissement, une sécheresse et une inflammation des tissus vaginaux.

Ces tissus produisent normalement une sécrétion limpide qui les lubrifie et préserve leur souplesse. On parle de sécheresse vaginale dès que cette sécrétion n'est plus produite.