Was sind die Symptome bei Scheidentrockenheit? / Quels sont les symptômes de sécheresse vaginale ?

Häufige Symptome sind Brennen, Juckreiz und Schmerzen, bzw. Wundsein. 

Ausserdem kann es zu Blutungen der Scheidenschleimhaut (Schmierblutungen) kommen.

Viele Frauen bemerken Scheidentrockenheit daran, dass beim Geschlechtsverkehr keine natürliche Gleitflüssigkeit produziert wird.

Sehr häufig ist die Vaginaltrockenheit das erste Anzeichen von atrophischer Vaginitis, bei der das Scheidengewebe dünner und trocken wird und sich entzündet. Die gesunde Scheidenschleimhaut sondert ein klares Sekret ab, das das Gewebe feucht, gesund und geschmeidig erhält. Fehlt dieses Sekret, entsteht Scheidentrockenheit.

Bis zu 50% der betroffenen Frauen beschreiben ihre Symptome als mässig bis moderat.

 

                               _______________________________________________________

  

Les symptômes fréquents de sécheresse vaginale sont une sensation de brûlure, de démangeaisons ou d'irritation du vagin, ainsi que parfois des saignements vaginaux (spotting).

Un signe annonciateur est une lubrification naturelle insuffisante pendant les rapports sexuels.

La sécheresse vaginale est généralement le premier symptôme de la vaginite atrophique (amincissement, sécheresse et inflammation des tissus vaginaux). Ces tissus produisent normalement une sécrétion limpide qui les lubrifie et préserve leur souplesse. Sans cette lubrification la sécheresse vaginale s'installe. 

Jusqu'à 50% des femmes touchées par ces symptômes les jugent modérés à sévères.